wordmark

各种鱼类的英文名称大全

“鱼”的英文叫做"fish", 很多人应该都知道,然而这个词是鱼的统称,各种各样的鱼名称是不一样的,今天就来盘点一下那些常见的鱼类英文名称,翻开英文菜单你就不蒙圈啦!

(画外音:小编你刚说完可爱的小鱼 Dory, 今天鱼儿们就成了餐桌上的食物,画风是不是变的太快了点?)

这个……可能是我最近吃鱼太多的缘故,恕罪恕罪。

  • 鲤鱼 carp
  • 草鱼 grass carp
  • 鳕鱼 cod
  • 鳕鱼块 cod fillet
  • 鳟鱼 trout
  • 鲶鱼 catfish
  • 三文鱼 salmon
  • 金枪鱼 tuna
  • 沙丁鱼 sardine
  • 鳗鱼 eel
  • 比目鱼 halibut
  • 鲢鱼 chub
  • 章鱼 Octopus
  • 鲈鱼 bass
  • 石斑鱼 striped bass/ rockfish
  • 剑鱼 swordfish
  • 白鱼 whitefish
  • 乌贼、鱿鱼 squid
  • 秋刀鱼 saury
  • 带鱼 hairtail
  • 梭鱼 pickerel
  • 罗非鱼 tilapia
  • 鲟鱼 Sturgeon
  • 鲱鱼 herring
  • 鲷鱼 snapper
  • 魟鱼 stingray

下面几种鱼不属于食物(至少希望不是),但也常见:

  • 鲨鱼 shark
  • 海豚 dolphin
  • 鲸鱼 whale
  • 海马 sea horse
  • 金鱼 goldfish

还有一些不是鱼类,但相关的词汇,也很常用,一块给大家列出来:

  • 扇贝肉 scallop
  • 龙虾 lobster
  • 小龙虾 crawfish
  • 基围虾 shrimp
  • 大虾 prawn
  • 螃蟹 crab
  • 帝王蟹 king crab
  • 蜗牛 snail
  • 海胆 sea urchin

另外再说几个关于鱼类的菜名:

  • 生鱼片:是根据日语的刺身(さしみ)音译的,叫做 Sashimi
  • 寿司:根据日语的寿司(すし)音译的,叫做 sushi; 其中那种下面是一团米,上面有一片生鱼片的寿司,也叫做 nigiri, 由日语的握り(にぎり)音译而来
  • 松鼠鱼:外国人也非常喜欢这道菜,英文里叫做 Sweet and Sour Fish, 也就是酸甜鱼,是根据口味翻译的
  • 酸辣鱼:Hot and Sour Fish
  • 水煮鱼:Boiled Fish
wordmark