孤独的英制单位使用者

谈到美国的度量单位,也真是很奇葩,现在全世界就只剩美国一个大国还在使用英制单位,其它国家包括英国都已经推行了公制。如果你到美国旅游,这些英制单位还真是会造成不少困惑。

一、长度单位

公制使用厘米cm、米m、千米km,英制的却是英寸、英尺、英里,出门用google地图导航时,提示的距离可都是英制单位的,一定得搞搞清楚呀! 1.英寸:即inch, 1 inch = 2.54cm; 2.英尺:即foot, 1 foot = 12 inches = 30.48cm. 说起这个单位还很有意思,foot就是脚,这个单位取的也就是这个意思,1个foot的长度刚好跟脚的长度差不多。还有在美国,美式橄榄球叫做football(这个词在其它国家里的意思是足球),橄榄球是细长的橄榄状,据说它的这个命名也是因为橄榄球的长度是1 foot; 3.还有一个有时会用到的单位是yard,1 yard = 3 feet(feet 是foot的复数),就是一米不到; 4.英里:即mile, 1 mile = 1.6km;

二、面积单位

面积单位在公制里常用平方厘米cm2、平方米m2、平方千米km2,美国人用的却是平方英尺、英亩:

1.平方英尺:即square feet, 常缩写为sq ft. 1 sq ft = 1 ft * 1 ft = 929 cm2 = 0.09 m2, 一般房子的大小就会用sq ft度量,算算看你家豪宅面积是多少平方英尺呀? 2.英亩:即acre, 常缩写为ac. 1 acre = 43560 sq ft = 4046.86 m2. 什么?你家豪宅要用acre数的?我们做个盆友怎么样?

三、重量单位

公制的重量单位是克g、千克kg,而美国人用的是盎司、磅:

1.盎司:即ounce,常缩写为oz, 1 oz = 28.35g;

2.磅:即pound,常缩写为lb, 1 lb = 16 oz = 453.6g, 相当于略少于一斤的重量; 四、温度单位

也许你听过华氏度这个温度单位,但应该对它没什么概念。美国的温度用的就是华氏度,即Fahrenheit, 缩写是°F, 华氏度一般不会出现零下,0 °F相当于-17.78 °C, 100 °F相当于人体温37.78 °C,华氏度和摄氏度的转换比较复杂,T(°C) = (T(°F) - 32) / 1.8,所以看天气预报时,我都是看有没有超过100度,超过的话就是很热了,如果是70、80度那就是非常舒适的温度。

五、容量单位

公制的容量常用的是毫升ml、升L, 但美国却偏偏用液体盎司、加仑这样的单位,比如加油站加油、超市买液体的东西时,知道这些单位就不会蒙圈啦:

1.液体盎司:即Fluid Ounce, 常缩写为fl oz. 1 fl oz =29.57ml. 海淘过的朋友应该见过这个单位,护肤品上就会标示多少多少fl oz; 2.加仑:即Gallon, 常缩写为GAL. 1 GAL = 128 fl oz = 3.78L,美国的牛奶大部分都是1加仑一大瓶的卖,加油的时候单价也是按加仑算。

欢迎添加微信公众号“零基础说英语”,或扫描下方二维码,关注我们,并推荐给更多的朋友,一起分享知识的乐趣吧!