wordmark

中亚五国

中亚五国都以“斯坦”命名:哈萨克斯坦,乌兹别克斯坦,吉尔吉斯斯坦,土库曼斯坦,塔吉克斯坦。最大的哈萨克斯坦在最北面,剩下的四国可以记为“乌鸡坐在土塔上”,因为乌兹别克斯坦在左上,吉尔吉斯斯坦在右上,土库曼斯坦在左下,塔吉克斯坦在右下。

“斯坦”(波斯语:-ـستان,罗马化:-stan)是源自波斯文的后缀,意为“……聚集的地方”。

中亚五国中只有塔吉克语不属于突厥语系。塔吉克语与波斯语很相近。

其他四种语言中,

  • 哈萨克语吉尔吉斯语(又称柯尔克孜语)比较相近,都属于钦察(Kipchak)语支。中亚之外钦察语支还包括俄国的鞑靼语,克里米亚鞑靼语等。这些区域之前都属于钦察汗国,或称金帐汗国,创建者是拔都,成吉思汗之孙,成吉思汗长子术赤的次子。
  • 乌兹别克语和我国的维吾尔语非常相近,都属葛逻禄(Karluk)语支,或叫察合台语支,因为它们曾是察合台汗国的地盘。察合台汗国归属成吉思汗的二儿子察合台。
  • 土库曼语土耳其语阿塞拜疆语比较相近,都属于乌古斯(Oghuz)语支。

关于突厥

“突厥”从哪来?

突厥的先民是被柔然人掳掠来的白种人,为柔然人打造兵器和盔甲。北魏由鲜卑人创立,鲜卑一心想入住中原,无心搭理北方的柔然,于是赋值突厥来作为北方代理人,突厥人552年打败了柔然,成为中国北方的主要势力。744年草原各部落组成“回鹘”联盟,联合大唐,打击突厥。

“突厥”一词,一说来自“头盔”,在阿尔泰语里发音是duulag;一说来自阿尔泰语的丝绸,突厥人为北魏鲜卑人守护北大门,北魏给突厥人丝绸(可以交易或做护具)。

说突厥语的都是突厥人吗?

未必。前面提到了维吾尔语也属于突厥语系,但维吾尔(Uyghurs)这个词很可能来自于“回鹘”或“回纥”;“ghur”有联合联盟的意思,比如西辽耶律大石自称“古儿汗”(Gurkhan)意思是“汗中之可汗”。而回鹘就是为了反抗突厥压迫而组建的氏族联盟,所以回鹘不应该是突厥人。

官方语言和文字

在中亚,俄罗斯的影响力仍不容小觑。

哈萨克斯坦的官方语言包括哈萨克语和俄语,但却正在将文字从西里尔字母改到拉丁字母。

乌兹别克斯坦官方语言是乌兹别克语,并且官方已经将文字变成了拉丁字母。西里尔字母和俄语在民间依然被使用。(在一个小卖部买东西,付完钱老板娘说了句Спасибо,俄语的谢谢。)

吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦仍然使用西里尔字母作为官方文字。

kand/kent/qand/jand

中亚有很多城市的名字中带有kand/kent/qand/jand,它在粟特语和其他伊朗语言中就是“城市”的意思,比如:

  • Tashkent:tash-是突厥语里的“石头”,Tashkent意为“石头城”. 这里古称为石国, 中国石姓人的祖先很多来自这里. 是古“丝绸之路”上重要的商业枢纽之一。我国古代的张骞、法显、玄奘都曾在这里留下足迹。
  • Samarkand:撒马尔罕,有趣的是,它和Tashkent都是“石头城”,samar是粟特语里的“石头”。
  • Kokand:浩罕,曾经有浩罕汗国,现今Kokand是一个费尔干纳盆地的城市,而费尔干纳盆地正式中国古称的“大宛”(yuan)
  • Khujand:苦盏,塔吉克斯坦第二大城市。据说是亚历山大大帝创建,曾称Alexandria Eschate,也是最遥远的Alexandria。
  • Panjakent:彭吉肯特,直译“五个城市”,panj是波斯语里的5。
  • Shymkent:哈萨克斯坦第三大城。前缀chim是粟特语,意思是草原,草地。

河中地区

中亚有两条大河,都注入咸海:

  • 阿姆河 Amu Darya:中亚地区最长的内流河。在古代,这条河被认为是大伊朗和图兰之间的边界。
  • 锡尔河 Syr Darya

这两条河的流域叫做河中地区Transoxiana。河中地区的南边是大呼罗珊 Chorasan(土库曼斯坦,阿富汗,伊朗的一部分);河中地区的西边是花剌子模 Choresmien。

楚河

这可不是楚河汉界的楚河,而是中亚的楚河,流经哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦,又名碎叶川。等等,“碎叶”有没有听着耳熟?没错那个被认为是李白出生地的“碎叶”城就在楚河边。

历史

昭武九姓

  • Tashkent 石国
  • Samarkand 康国
  • Bukhara 安国
  • Panjakent 米国 panja 五
  • Shahrisabz 史国 Kesh; the birthplace of 14th-century Turco-Mongol conqueror Timur.
  • 曹国 今塔吉克斯坦北部的列宁纳巴德西南乌腊提尤别及其以西一带 Istaravshan
  • 何国 撒马尔罕西北
  • 火寻(花剌子模)
  • 戊地

大事年表

粟特始终没有形成统一的帝国,长期受强邻控制,先后臣属于波斯的阿契美尼德王朝、希腊的亚历山大帝国、塞琉古王朝、康居、月氏、贵霜、嚈哒、突厥、唐朝等

  • 乌孙:位于现今吉尔吉斯斯坦斯坦、中国新疆和哈萨克斯坦的交界处
  • 大宛:大概在今日费尔干纳盆地
  • 大月氏被乌孙打到阿富汗 后成为贵霜
  • 701年,李白出生在碎叶城(Suyab,今吉尔吉斯斯坦境内)。
  • 751年,怛(dá)罗斯之战,大唐对抗大食,大唐战败,逐渐退出西域。怛罗斯之战大概发生在今天哈萨克斯坦Taraz和吉尔吉斯斯坦Talas附近的区域,两个城市都在Talas River沿岸。
  • 819年—999年,萨曼王朝,首都在撒马尔罕和布哈拉。塔吉克的通行货币索莫尼即以萨曼王朝之名而命名。位于杜尚别的一家航空公司也以萨曼王朝而取名为Somon Air。
  • ~1077年,花剌子模王朝建立。
  • 1141年,西辽在卡特万之战击败塞尔柱帝国,使塞尔柱失去了对中亚的控制。
  • 1194年,塞尔柱帝国最后一任苏丹被花剌子模沙阿塔乞失打败并被杀死。
  • 1220年,成吉思汗击败花剌子模
  • 1231年,花剌子模王朝灭亡
  • 1336年,帖木儿出生于撒马尔罕附近的渴石(今天的沙赫里萨布兹Shahrisabz,在乌兹别克斯坦境内
  • 1370年-1507年,帖木儿的帝国 。首都为撒马尔罕 ,后迁都赫拉特 (Herat)

旅行信息

俄语在中亚的影响力还是很大,而且据说俄语的tour比英语的tour便宜很多。如果可以,去之前最好学点俄语。

交通

阿斯塔纳航空(Air Astana)和它旗下的廉航飞狮航空(FlyArystan,Arystan是狮子的意思)是哈萨克斯坦最大的航空公司,主要连接阿拉木图和阿斯塔纳。

乌兹别克斯坦航空(Uzbekistan Airways)是乌兹别克斯坦最大的航空公司。大概因为语言相近,从土耳其伊斯坦布尔可以直飞多个乌兹别克斯坦的城市,最多的是Tashkent和Samarkand,少量飞往Bukhara和Urgench。此外在乌兹别克斯坦国内可以乘坐高铁afrosiyob,连接Tashkent,Samarkand和Bukhara,并正在延伸到Khiva和Urgench。

签证

持中国普通护照:

  • 哈萨克斯坦:14天免签
  • 乌兹别克斯坦:10天免签
  • 其他国家:需要签证

哈萨克斯坦

去的最多的是阿拉木图和阿斯塔纳。奇姆肯特Shymkent是第三大城市,很多人是顺路去西北边的Turkistan。

突厥斯坦Turkistan最有名的景点是亚萨维陵墓Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi。艾哈迈德·亚萨维(1093-1166)是著名的突厥诗人和苏非神秘主义者。陵墓于1389年由帖木儿委托兴建,所以和乌兹别克斯坦撒马尔罕的古建筑看起来很像。旁边的Karavan Saray是近几年新建的购物商场。Turkistan城外还有一些古迹,如Sauran,Otrar(Otrartobe,帖木儿在1405年2月18日东征明帝国时死在该城)等。突厥斯坦曾是哈萨克汗国的首都,后被准噶尔所破。按当地传统,去过三次突厥斯坦相当于去了一次麦加朝觐。

Aktobe: 第四大城市,哈萨克语里 ақ 是白色('white')的意思, төбе 是山丘('hill')的意思。

乌兹别克斯坦

首都塔什干

  • Khast Imam Mosque/Hazrati Ati Imom Jume Mosque 哈兹拉·伊玛目清真寺, 塔什幹最大的清真寺
  • 巴拉 克汗经学院(Barak Khan Medressa)
  • 楚尔苏市场(巴扎) Chorsu Bazaar
  • 國家博物館
  • 帖木儿广场 Amir Timur maydoni 广场以马背上的帖木儿雕像为中心,四周都是 塔什干 地标性建筑。
  • 帖木尔博物馆 Amir Temur Museum
  • 塔什干電視塔
  • 独立广场 Independent Square,中央抓饭中心(Central Asian Plov Centre)

撒马尔罕 Samarkand

  • 雷吉斯坦广场 Registan Square:最标志性的景点,城市的正中心,三座著名的经学院。
    • 最先落成的是位于西侧的乌鲁别克神学院,开设神学、天文学和哲学。
    • 在乌鲁别克神学院落成200年后,位于东侧的谢尔多尔神学院才修建而成。
    • 最后落成的是位于中间的季里雅-卡利神学院
  • 夏依辛达 Shah-i-Zinda:一个古老陵墓群,名字意为“永生王之墓”。
  • 比比哈努姆清真寺 Bibi-Khanym Mosque: 比比怒哈姆,成吉思汗的后代,帖木儿的爱妻。帖木儿在远征印度归来后,由掳掠自世界各地的工匠修建的当时全世界最大的清真寺。
  • 帖木儿陵墓 Amir Temur Mausoleum Gur-i Amir Сomplex:建于1404年。帖木尔远征中途中)得肺炎去世,遗体在运回沙赫里萨布兹时大雪封路,转而安葬在此。
  • Observatory of Ulugbek
  • Ishratkhana Mausoleum:Ishratkhana是波斯语里的House of Pleasure;khana是house。

布哈拉 Bukhara

  • Ark of Bukhara: 1920年在战争中严重损毁。

希瓦 Khiva

费尔干纳盆地:也就是古代的“大宛”

火车时刻表:https://eticket.railway.uz/en/pages/schedule

一些词汇:

  • Sardoba Reservoir:一种储水设施,沿商路建造,建在地下以保持低温。
  • khujras:rooms
  • mehmonxona: hotel
  • caravanserai:商队驿站;caravan:商队,大篷车;serai=palace。
  • Khanqah:哈纳卡,伊斯兰教苏非派修士的活动中心。

土库曼斯坦

土库曼斯坦的首都,也是最大的城市,Ashgabat,在波斯语中的意思是 "city of love" 或 "city of devotion"。另一种可能的来源是Arsacid,即安息: -abad词缀表示城市,Ashk-Abad 表示the city of Ashk/Arsaces。

塔吉克斯坦

塔吉克 Tajik, 源自波斯语的外国人 "foreigner", 是说突厥人对波斯语使用者的称呼。塔吉克斯坦的语言也是五个斯坦中唯一不属于突厥语系的。

美食

  • plov / pilaf:手抓饭
  • tandir somsa:烤包子

人物

帖木儿

帖木儿:1336—1405年,出生在西察合台汗国(现为 乌兹别克斯坦 ),信奉伊斯兰教,一般认为他是突厥化人或者突厥化蒙古人。

14世纪,阿米尔·帖木儿统治了 中亚 ,以野蛮的军国主义开启了帖木儿王朝。

帖木儿的后裔:六世孙巴布尔(“老虎”)南逃 印度 ,于1529年创立了 印度 的莫卧儿王朝。

wordmark