【零基础说英语】第80课 第八单元小结

上节答案

场景:要去赶飞机,时间还勉强够,但是如果再快一点的话就更好了。

造句:We need to hurry up. Just in case. 我们得快一点,以防万一(时间不够赶不上飞机)。

情景对话

Mom: May, where are you going? May: I'm going out to meet some friends. Mom: It's cloudy. I think it's going to rain tonight. May: Really? I don't think so. Mom: You need to take an umbrella. May: It's not far from home. I won't need it. Mom: Take it. Just in case. May: Ok Mom. I'll come back before 10. Mom: Take care. May: Bye Mom!

对话翻译

Mom: May,你要去哪? May: 我要出去见几个朋友。 Mom: 天气多云了,我觉得今晚要下雨。 May: 是吗?我觉得不会。 Mom: 你需要带把伞。 May: 离家不远的,我不需要。 Mom: 带着吧,以防万一。 May: 好吧妈妈,我10点前回来。 Mom: 路上小心。 May: 妈妈再见!

对话讲解

这是May要出门前和妈妈之间的一段对话,当时天气不太好,所以妈妈嘱咐May带上一把伞。下面是详细解析:

第一句:May, where are you going? 这句话是一个现在进行时态的特殊疑问句,where表示对地点的提问,going有表示将来的含义,所以这句话的意思是“你要去哪里”,而不是“你正在去哪里”; 另外“去某地”本应该是"go to...", 这里有个to的,但因为where是副词性质,所以这个介词to就去掉了;

第二句:I'm going out to meet some friends. 这句话里包含两个动词,一个是go, 一个是meet, 首先go使用的是现在分词形式,仍然是具有表将来的含义,并且是go out词组,I'm going out, 表示“我要出去了”; 第二个动词是meet, 宾语是some friends, 这里friends使用复数,因为some表示“一些”,是复数的含义,meet some friends即“见几个朋友”; go out和meet之间有一个介词to,它连接了两个动词,并且它有“去,为了”的含义,所以这句话的意思是“我要出去(是为了)见几个朋友”;

第三句:It's cloudy. I think it's going to rain tonight. 前半部分It's cloudy不用多讲了,后半部分是典型的表达观点的句子,I think...句型,后面加上要说的观点(完整句子)即可,在这里是it's going to rain tonight, 所以这一句说的是:我觉得、我认为今天晚上会下雨;

第四句:Really? I don't think so. "Really?" 意思是“是吗?真的吗?”,后面这句I don't think so用来表达自己与对方观点不同,这个so就指代前面Mom说的it's going to rain tonight.

第五句:You need to take an umbrella. 这是"need to do something"的结构;

第六句:It's not far from home. I won't need it. far from home就是“离家远”,not far from home就是“离家不远”; "I won't need it"使用了将来时态,指的是等一会儿、出门以后是不需要的,这一句也可以说成"I don't need it", 表达客观事实; 前后两句都有it, 前一个it指代要去的地方,后一个it指代umbrella;

第七句:Take it. Just in case. 前半部分是祈使句take it, it指代umbrella; 后半部分just in case, 以防万一;

第八句:Ok Mom. I'll come back before 10. Ok Mom, 意思是答应妈妈带上伞了; "I'll come back before 10", 一般将来时态,come back动词词组表示“回来”,before是“在...之前”,它的宾语10指的是10点钟,before 10即10点前;

第九句:Take care. 道别前的常用口语,意思是“保重、小心”;

举一反三

第二句替换成其它句子,使得May出去做不同的事;

第三句里的be going to换成will, tonight换成其它时间;

第四句里的so换成它所指代的观点的句子;

第五句换成need something的结构;

第六句里的won't换成don't;

<<返回目录 答案戳这>>