日语 - 副词

日语中的副词（副詞 - ふくし - Fukushi）是一类用来 修饰动词、形容词、其他副词或整个句子 的词语。它们为句子增添了更具体的细节和色彩，说明动作或状态的 方式、程度、时间、频率、可能性 等信息。

什么是副词？

简单来说，副词就是用来 详细描述 其他词语或整个句子状态的词。它们回答了诸如 “怎么样地做？”、“到什么程度？”、“什么时候？”、“多久一次？” 等问题。

核心特点： 日语副词 没有词形变化（活用）。无论它们在句子中处于什么位置或修饰什么词，其自身形式保持不变。

副词的主要功能

副词的修饰对象很广泛：

• 修饰动词 (Verb): 说明动作进行的方式、时间、频率等。
  • 例：ゆっくり 歩く (yukkuri aruku) - 慢慢地走
  • 例：すぐに 行きます (sugu ni ikimasu) - 马上去
  • 例：いつも 笑顔だ (itsumo egao da) - 总是微笑着
• 修饰形容词 (Adjective): 说明性质或状态的程度。
  • い形容词: 例：とても 暑い (totemo atsui) - 非常热
  • な形容词: 例：本当に きれいだ (hontou ni kirei da) - 真的很漂亮
• 修饰其他副词 (Adverb): 进一步说明程度或方式。
  • 例：もっと ゆっくり 話してください (motto yukkuri hanashite kudasai) - 请说得更慢一点
  • 例：あまり 上手に できない (amari jouzu ni dekinai) - 做得不太好
• 修饰整个句子: 表达说话人的态度、评价或推测。
  • 例：たぶん 明日は雨でしょう (tabun ashita wa ame deshou) - 大概明天会下雨吧。
  • 例：もちろん 大丈夫です (mochiron daijoubu desu) - 当然没问题。

副词的种类 (按意义分类)

日语副词可以根据其表达的意义大致分为几类：

• 状态副词 (様態の副詞 - ようたいのふくし): 描述动作或状态的 样子、方式。回答 "怎么样地 (how?)"。
  • 例：はっきり (hakkiri - 清楚地), しっかり (shikkari - 好好地，牢固地), こっそり (kossori - 悄悄地), 突然 (とつぜん - totsuzen - 突然地), わざと (wazato - 故意地)
• 程度副词 (程度の副詞 - ていどのふくし): 描述动作、性质或状态的 程度。回答 "到什么程度 (to what extent?)"。
  • 例：とても/大変 (totemo/taihen - 非常), 少し/ちょっと (sukoshi/chotto - 一点), かなり (kanari - 相当), まあまあ (maamaa - 马马虎虎),全然 (ぜんぜん - zenzen - 完全(常接否定)), 非常に (ひじょうに - hijou ni - 非常)
• 时间副词 (時間の副詞 - じかんのふくし): 描述动作发生的 时间 或持续的时段。回答 "什么时候 (when?)" 或 "多久 (how long?)"。
  • 例：今日 (きょう) (kyou - 今天), 明日 (あした) (ashita - 明天), 昨日 (きのう) (kinou - 昨天), さっき (sakki - 刚才), もう (mou - 已经), まだ (mada - 还), しばらく (shibaraku - 暂时，一会儿)
• 频率副词 (頻度の副詞 - ひんどのふくし): 描述动作发生的 频率。回答 "多久一次 (how often?)"。
  • 例：いつも /常に (itsumo/tsune ni - 总是), よく (yoku - 经常), 時々(ときどき) (tokidoki - 有时), たまに (tamani - 偶尔), めったに〜ない (mettani...nai - 很少...)
• 陈述副词 / 呼应副词 (陳述の副詞 - ちんじゅつのふくし): 这类副词比较特殊，通常与句末的特定表达（如否定、推量、愿望、假定等）相呼应，表达说话人的 语气、态度或判断。
  • 表推量 (推测): たぶん (tabun - 大概), おそらく (osoraku - 恐怕), きっと (kitto - 一定)
    • 例：きっと 彼は来るだろう。(Kitto kare wa kuru darou.) - 他一定会来吧。
  • 表否定 (与否定形呼应): 決して〜ない (kesshite...nai - 绝对不), 全然〜ない(zenzen...nai - 完全不), まさか〜ないだろう (masaka...nai darou - 难道会...吗？/怎么也不会...)
    • 例：決して 忘れません。(Kesshite wasuremasen.) - 绝对不会忘记。
  • 表愿望 (与たい、ほしい等呼应): どうか (douka - 请一定), ぜひ (zehi - 一定，务必)
    • 例：ぜひ 遊びに来てください。(Zehi asobi ni kite kudasai.) - 请一定来玩。
  • 表假定/比喻 (与もし、まるで等呼应): もし (moshi - 如果), まるで〜ようだ/みたいだ (marude...youda/mitaida - 简直就像...)
    • 例：まるで 夢のようです。(Marude yume no you desu.) - 简直像梦一样。
  • 表疑问 (与か呼应): なぜ/どうして (naze/doushite - 为什么), いかが (ikaga - 怎么样(敬语))
    • 例：どうして 遅れたのですか。(Doushite okureta no desu ka?) - 为什么迟到了？

副词的构成

日语副词的来源有多种：

• 固有的副词: 词语本身就是副词。例：すぐ (sugu - 立刻), とても (totemo - 非常)。
• 由形容词变化而来:
  • い形容词词干 + く: 例：速い (hayai - 快) -> 速く (hayaku - 快地)
  • な形容词词干 + に: 例：静か(な) (shizuka(na) - 安静的) -> 静かに (shizuka ni - 安静地)
• 由名词 + 助词构成: 例：本当に (hontou ni - 真的), 実際に (jissai ni - 实际上), 特に (toku ni - 特别地)。
• 拟声拟态词 (オノマトペ - Onomatope): 很多拟声拟态词可以直接或加「と」后作副词使用。例：わくわく (wakuwaku - 兴奋地), きらきら (kirakira - 闪闪发光地), ぐっすり (gussuri - 酣睡地), ゆっくり (yukkuri - 慢慢地)。

副词在句子中的位置

• 副词的位置相对灵活，但通常放在 被修饰词语的前面。
  • 修饰动词：例：ゆっくり 歩く (yukkuri aruku)
  • 修饰形容词：例：とても 美しい (totemo utsukushii)
  • 修饰副词：例：もっと 速く (motto hayaku)
• 修饰整个句子的副词（如时间副词、陈述副词）常常放在 句首 或 主语之后、谓语之前。
  • 例：明日、私は東京へ行きます。(Ashita, watashi wa Tokyo e ikimasu.)
  • 例：私は たぶん 行かないでしょう。(Watashi wa tabun ikanai deshou.)