世界上的语言
语言分类:语系=>语族=>语支=>语言。
联合国注册的语言有 6000 多种,而全球 97%的人使用的语言种类仅占全部语种的 4%,语言使用的集中度极高。
注意:语言的分类有很多争议,并不是确定的。这里不具体讨论不同分类的区别,只是借助分类来更好的理解不同语言间的关系。
- 按母语人口最大的语系: 印欧语系 Indo-European,汉藏语系 Sino-Tibetan,尼日尔-刚果语系 Niger–Congo,亚非语系 Afroasiatic。
- 非洲三大语言: 阿拉伯语(亚非语系,闪米特语族),豪萨语(亚非语系,乍得语族),斯瓦希里语(尼日尔-刚果语系)。
一些最常见的语言在语言分类上的位置(很多较小的语支和语言被省略):
- 印欧语系
- 日耳曼语族
- 西日耳曼语支:英语,德语,荷兰语
- 北日耳曼语支:瑞典语,丹麦语,挪威语,冰岛语
- 拉丁语族
- 西班牙语,法语,葡萄牙语,意大利语,罗马尼亚语
- 斯拉夫语族
- 东斯拉夫语支:俄语,乌克兰语,白俄罗斯语。
- 西斯拉夫语支:波兰语,捷克语,斯拉伐克语
- 南斯拉夫语支:
- 东南拉夫语:马其顿语,保加利亚语
- 西南拉夫语:塞尔维亚语,克罗地亚语,斯洛文尼亚语,波斯尼亚语,黑山语
- 印度-伊朗语族
- 印度-雅利安语支:印地—乌尔都语
- 伊朗语支:波斯语
- 日耳曼语族
- 汉藏语系
- 汉语族
- 藏缅语族
- 尼日尔-刚果语系(撒哈拉以南非洲)
- 大西洋-刚果语族
- 班图语支
- 斯瓦希里语
- 班图语支
- 大西洋-刚果语族
- 亚非语系(旧称“闪含语系”)(西亚、北非、东北非)
- 闪米特语族
- 中闪米特语支
- 阿拉伯语
- 中闪米特语支
- 乍得语族
- 豪萨语
- 闪米特语族
- 南岛语系(东南亚、马达加斯加、大洋洲、台湾)
- 印尼语,马来语,爪哇语,塔加洛语(菲律宾)
- 达罗毗荼语系(印度南部)
- 泰米尔语(印度、斯里兰卡、新加坡官方语言)
- 阿尔泰语系
- 突厥语族(西亚、中亚、新疆、西伯利亚)
- 乌古斯语支
- 土耳其语
- 葛逻禄语支 / 东南突厥语支
- 乌孜别克语
- 维吾尔语
- 钦察语支
- 哈萨克语
- 西伯利亚语支 / 东北突厥语支
- 乌古斯语支
- 蒙古语族
- 蒙古语
- 通古斯语族(中国东北,俄罗斯)
- 满语
- 突厥语族(西亚、中亚、新疆、西伯利亚)
- 南亚语系(南亚和东南亚)
- 越南语、高棉语、孟语、佤语
- 乌拉尔语系
- 匈牙利语、芬兰语和爱沙尼亚语
印欧语系
拉丁语
拉丁语又分古典拉丁语和通俗拉丁语,现存的拉丁语族的语言都源自通俗拉丁语。
荷兰语 / 弗拉芒语
荷兰语(荷兰语:Nederlands),又称弗拉芒语(荷兰语:Vlaams),属于印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支,主要通行于荷兰全境,比利时弗拉芒大区与南美洲国家苏里南全境(这三个国家共同组成荷兰语联盟)
此外南非语Afrikaans是南非的荷兰语方言,在纳米比亚南部也有使用。
斯拉夫语族
东斯拉夫和西斯拉夫相对好记,各包括3个国家:东斯拉夫指俄罗斯,白俄罗斯和乌克兰;西斯拉夫指波兰,捷克,斯洛伐克。
前南斯拉夫分裂成多个国家,现在说的民族和语言意义上的“南斯拉夫”也大概可以分成三组:1. 东南斯拉夫语支的保加利亚和北马其顿,2. 西南斯拉夫语支里,斯洛文尼亚语相对独立,3. 西南斯拉夫语支里其他国家语言比较相近:塞尔维亚语, 克罗地亚语、波斯尼亚语、黑山语。
注意同在这一区域的阿尔巴尼亚并不属于斯拉夫语族。
斯瓦希里语 Swahili
斯瓦希里语属于班图语族
斯瓦希里语大量的单词来自于其他语言,最主要的是阿拉伯语(大概 15%的斯瓦希里语单词),包括“斯瓦希里语”这个名字也是来自阿拉伯语的 سَوَاحِلي sawāḥilī,意思是“濒海地区”('of the coast')。
斯瓦希里语使用范围:
- 坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达的官方语言。
- 刚果民主共和国的“国家语言”(Recognised national languages)之一。官方语言为法语。
- 斯瓦希里语的方言,科摩罗语,是科摩罗(Comoros)的官方语言之一。其他两个官方语言为法语和阿拉伯语。
- 非官方语言但被使用:赞比亚、马拉维、布隆迪、卢旺达、莫桑比克。
亚非语系 Afroasiatic languages
旧称闪含语系或闪米特-含米特语系。《圣经》中,诺亚的两个儿子“闪”是希伯来人和亚述人的祖先,另一个儿子“含”是非洲人的祖先。
通常分为 6 个分支:
- 柏柏尔语族 Berber
- 乍得语族 Chadic
- 库希特语族 Cushitic
- 埃及语 (已灭绝) Egyptian
- 闪语族 Semitic
- 奥摩语族 Omotic
已灭绝的埃及语(埃及语族)、阿卡德语(闪米特语族)、圣经希伯来语(闪米特语族)和古亚拉姆语(闪米特语族)也属于亚非语系。
- 古波斯帝国用亚拉姆/阿拉姆语(Aramaic)。它是旧约圣经中的以斯拉记及但以理书书写时所用的语言,并被认为是耶稣基督时代的犹太人日常时的用语。
阿姆哈拉语 Amharic
阿姆哈拉语是在埃塞俄比亚使用的闪语的一种,与阿拉伯语、希伯来语同属闪语族,是闪语族中使用人数第二多的语言(仅次于阿拉伯语),是埃塞俄比亚的官方语言。
豪萨语 Hausa
豪萨语属于亚非语系乍得语族,是非洲最重要的三大语言之一。
使用范围:
- 不是任何一个国家的官方语言。
- 在尼日利亚北部、尼日尔南部、乍得湖沿岸、喀麦隆北部、加纳北部以及非洲萨赫勒地带的西非其它各国被广泛使用。
几乎相同的语言
一些相邻国家的语言非常相近,但出于政治的原因而叫做不同的语言。
- 罗马尼亚和摩尔多瓦两国所使用的语言近乎相同。
- 印地语和乌尔都语虽同属于印度斯坦语,但两者使用的文字不同,前者使用天城文,后者使用波斯—阿拉伯字母。
- 马来语和印度尼西亚语非常相近。
- 塞尔维亚语和克罗地亚语非常相近,事实上塞尔维亚语,克罗地亚语,波斯尼亚语,黑山语统称为塞尔维亚-克罗地亚语。
- 捷克语和斯洛伐克语非常相近。