西班牙语 - 常用表达

• Se dice que：it is said that
• en vez de：instead
• que tal：how are you，字面意思"what such" or "how such."
• ¡Qué padre! = ¡Qué bien!：How cool
• ¿Qué onda?： What's up?
• Ahogarse en un vaso de agua: Drowning in a glass of water. Don't worry.
• Traía el Jesús en la boca.: I brought Jesus in his mouth. To express a great concern. "I'm worried."
• Se me fue el santo al cielo: the saint went to heaven. To express something that we have forgotten. "I forgot that."
• Vengo arrastrando la cobija: "I'm coming to drag the blanket." To express excessive tiredness at the end of the day or if some activity that we got tired of. "I'm so tired."

to leave

dejar: to leave something behind / to quit

• dejar mi trabajo: quit the job
• dejar esto en la mesa: leave this on the table

salir: to go away / to depart

• salir del trabajo (off work)
• salir de la habitación: leave the room