西班牙语 - esta，este和esto的区别

este, esta, esto 是一组非常重要的指示代词，用来指代离说话人最近的事物。它们在西班牙语中有着广泛的应用，但具体用法会根据所指代的名词的性别和数而有所不同。

具体用法

• este：指代阳性单数名词
• esta：指代阴性单数名词。
• esto：指代中性事物，通常是抽象概念或不可数名词。

示例：

• Este libro es muy interesante. （这本书很有趣。）书为阳性。
• Esta casa es muy bonita. （这所房子很漂亮。）房子为阴性。
• Esto es una locura. （这太疯狂了。） 指代一种情况或感觉，为中性。

类似的还有ese/esa/eso和aquel/aquella/aquello。

• este/esta/esto: this，离说话人近
• ese/esa/eso: that，离听话人近
• aquel/aquella/aquello: that，离说话人和听话人都远