太宰府（Dazaifu）和鸿臚馆（Korokan）

太宰府（Dazaifu）

太宰府（Dazaifu）是日本福冈县中部的一座城市，以其悠久的历史和丰富的文化遗产而闻名。它在古代日本扮演着极其重要的角色，被称为“西之都”或“远之朝廷”。

• 古代九州的行政中心：从7世纪末到12世纪，太宰府一直是日本在九州地区的最高行政机构，负责管理九州的政治、军事和外交事务。在奈良和平安时代，它也是日本抵御外敌和与中国大陆及朝鲜半岛进行外交与贸易的前沿阵地。
• 外交枢纽：太宰府是接待外国使节的重要地点。它下辖的鸿臚馆（Korokan）就位于博多湾，作为外国使节的迎宾馆和遣唐使等日本使节的出海准备地，连接着日本与亚洲大陆的交流。
• 学问之神——菅原道真：太宰府最著名的地标是太宰府天满宫（Dazaifu Tenman-gū）。这座神社供奉着9世纪的著名学者、政治家和诗人菅原道真。他因政治斗争被流放到太宰府，死后被神格化为“天神”，成为学问之神、文化和艺术之神。因此，每年都有无数学生和学者前来祈求学业有成和考试顺利。
• 世界遗产关联：太宰府的许多历史遗迹，包括太宰府政厅遗址（Government Office Ruins）和水城遗址（Mizuki Fortress Ruins），都见证了其作为古代重要都城的历史。
• 丰富的历史景点：除了太宰府天满宫，该地区还有许多其他值得参观的历史遗迹，例如：
  • 九州国立博物馆：日本四大国立博物馆之一，展示了九州地区从史前到明治时代的丰富历史和与亚洲大陆的文化交流。
  • 光明禅寺（Kōmyōzen-ji）：以其独特的枯山水庭园而闻名，是九州唯一的日式石庭园。
  • 观世音寺（Kanzeon-ji）：一座历史悠久的佛教寺庙，被认为是九州最重要的佛教中心之一，其宝殿内保存着精美的古代佛像。
  • 宝满宫灶门神社（Kamado Shrine）：位于宝满山脚下，是著名的求姻缘圣地，也是徒步爱好者的起点。
• 特色美食：前往太宰府天满宫的参道两旁，商店林立，其中最著名的当地特产是“梅枝饼”（Umegae mochi），这是一种印有梅花图案、内含甜红豆馅的糯米烤饼。
• 交通便利：太宰府距离福冈市中心仅有短程列车车程，交通十分便利，是福冈周边一日游的热门目的地。

鸿臚馆（Korokan）

遣唐使通常会从鸿臚馆（Korokan）（Hóng lú guǎn）出发。

鸿臚馆是飞鸟、奈良、平安时代日本的重要外交设施，主要功能有二：一是作为接待来自中国大陆和朝鲜半岛使节的迎宾馆；二是作为日本派遣遣唐使和遣新罗使等外交使节的住宿地和准备出发的场所。

在遣唐使启程前往唐朝之前，使节团会在筑紫（今福冈县）的鸿臚馆（初期称为“筑紫馆”）进行最后的旅程准备，并在此等待合适的航海条件，例如有利的风向。许多著名的遣唐使，如吉备真备、最澄、空海和圆仁等，都曾在此地住宿并从这里踏上前往唐朝的险途。

虽然遣唐使船的实际出港地点通常是筑紫的“那の津”（Natsu）或“住吉津”（Sumiyoshitsu）等港口，但鸿臚馆作为遣唐使在踏上海外旅程前的最后一个重要停留和准备之地，可以说使节团的精神和实质上的“出发”都与鸿臚馆紧密相连。

鸿臚馆和和太宰府的关系

鸿臚馆（Korokan）和太宰府（Dazaifu）之间存在着密切且重要的联系。

鸿臚馆是日本飞鸟、奈良、平安时代用于接待外国使节和进行对外贸易的设施，最初被称为“筑紫馆”（筑紫はむろつみ）。在白村江之战（663年）日本战败后，其行政功能从沿海的那津（今博多湾）转移到内陆的太宰府（今太宰府市），但筑紫馆仍然保留在那津，作为太宰府的一个重要机构，专门负责海外交流和国防。这意味着，鸿臚馆实际上是太宰府在对外事务上的“门户”和“接待站”。

以下是它们联系的具体体现：

• 行政隶属关系：筑紫馆（后来的鸿臚馆）作为迎接唐朝、新罗、渤海等国使节的迎宾馆和住宿设施，是隶属于太宰府管理的。外国使节抵达日本后，会首先进入筑紫馆，然后由太宰府向朝廷报告，并派遣使者进行身体检查、核查货物并询问来访理由。
• 地理上的连接：鸿臚馆位于博多湾，而太宰府则位于内陆，两者之间相距约16公里。为了方便外国使节和官员往来，当时修建了一条宽达10米的直线道路连接筑紫馆和太宰府。这条道路后来在8世纪内废弃，但其存在充分说明了两者之间的重要联系。
• 外交与贸易中心：太宰府是当时日本在九州地区的最高行政机构，负责整个九州的政治、军事和外交事务，被誉为“西之都”。鸿臚馆作为其对外交流的窗口，不仅接待使节，后来也成为海外贸易的据点，处理来自中国、朝鲜半岛等地的商品交易。许多国宝级的文物，包括中国陶瓷和西亚的玻璃制品，都在鸿臚馆遗址被发现，印证了其作为国际交流枢纽的地位。
• 遣唐使的路径：如前所述，遣唐使在前往唐朝之前，会在鸿臚馆进行最后的准备和住宿，等待合适的航海条件。这意味着鸿臚馆是遣唐使旅程的重要起点，而这些使节团的出访，也是在太宰府的管辖和协调下进行的。

简而言之，鸿臚馆是太宰府在博多湾沿岸设置的一个重要外交和贸易前哨，两者共同构成了古代日本与东亚各国交流的枢纽。

到底是大宰府还是太宰府？

简单来说，大宰府是历史上管理九州的一个机构，太宰府是现在那个城市的名字。大宰府和太宰府在日语中都是Dazaifu。

如何访问太宰府和鸿臚馆

要访问太宰府和鸿臚馆，你可以从福冈市出发，因为两者都位于福冈县。

访问太宰府 (Dazaifu)

太宰府是福冈周边最受欢迎的一日游目的地之一，交通非常便利。

主要景点： 太宰府天满宫、九州国立博物馆、光明禅寺等。

交通方式：

1. 从福冈天神站 (Fukuoka Tenjin Station) 出发：

   • 乘坐西铁天神大牟田线 (Nishitetsu Tenjin Omuta Line)。
   • 在西铁二日市站 (Nishitetsu Futsukaichi Station) 换乘西铁太宰府线 (Nishitetsu Dazaifu Line)。
   • 在太宰府站 (Dazaifu Station) 下车。
   • 整个行程大约需要20-30分钟，不包括换乘等待时间。
   • 从太宰府站步行即可到达太宰府天满宫及周边景点。

2. 从JR博多站 (JR Hakata Station) 出发：

   • 乘坐JR鹿儿岛本线 (JR Kagoshima Main Line) 前往JR二日市站 (JR Futsukaichi Station)。
   • 从JR二日市站步行约10-15分钟可到达西铁二日市站。
   • 在西铁二日市站换乘西铁太宰府线至太宰府站。
   • 这个路线比从天神出发稍微复杂，但如果你的住宿地点靠近博多站，也可以考虑。

推荐的交通票券：

• 太宰府&柳川观光套票 (Dazaifu & Yanagawa Tourist Ticket)：如果你计划一天内同时游览太宰府和柳川，这个套票非常划算，包含西铁天神站到太宰府和柳川的往返车票以及柳川的乘船票。

访问鸿臚馆 (Korokan)

鸿臚馆遗址位于福冈市中心，靠近博多湾，交通相对简单。

主要景点： 鸿臚馆遗址展示馆 (Korokan Ruins Exhibition Hall)。遗址本身是地下保存的，地面上有一个展示馆，通过模型、文物和解说来介绍鸿臚馆的历史和发现。

交通方式：

1. 乘坐地铁：

   • 乘坐福冈市营地铁空港线 (Fukuoka City Subway Kuko Line)。
   • 在天神站 (Tenjin Station) 或赤坂站 (Akasaka Station) 下车。
   • 从天神站或赤坂站步行约10-15分钟即可到达鸿臚馆遗址展示馆。它位于舞鹤公园 (Maizuru Park) 内，靠近福冈城迹。

2. 乘坐巴士：

   • 从福冈市的多个地点（如博多站、天神站）都有巴士可以到达舞鹤公园或福冈城迹附近。
   • 具体巴士线路和站点需要根据你的出发地点查询，可以使用Google Maps或其他交通APP来查找最便捷的路线。

参观提示

• 太宰府：建议安排半天到一天的时间，慢慢游览天满宫、博物馆和周边小店。
• 鸿臚馆：由于是遗址展示馆，通常1-2小时的参观时间就足够了。可以与福冈城迹和舞鹤公园一同游览。

在出发前，建议使用Google Maps或其他日本的交通导航APP（如Japan Transit Planner、Navitime for Japan Travel）来查询最新的交通信息和班次，以便更好地规划行程。