wordmark

日语 - 过去式

日语的过去式（过去形 - かこけい）是用来表示 发生在过去的动作、状态或事件 的语法形式。与现在时（或非过去时）相对。日语的过去式变化主要体现在 动词 (動詞 - どうし) 和 形容词 (形容詞 - けいようし) 上，以及名词/形容动词 + 助动词です/だ 的形式上。

和现在时一样，过去式也分为 普通形 (普通形 - ふつうけい) 和 礼貌形 (丁寧形 - ていねいけい) 两种。

1. 动词 (Verb) 的过去式

A. 礼貌形 (丁寧形) - ました (mashita)

这是动词过去式的礼貌表达方式，相对简单。

  • 规则: 将动词的 ます形 的ます (masu) 去掉，换成 ました (mashita)。
  • 适用: 用于对长辈、上级或不太熟悉的人说话等需要表示礼貌的场合。

例：

  • 食べます (tabemasu - 吃) → 食べました (tabemashita - 吃了)
  • 行きます (ikimasu - 去) → 行きました (ikimashita - 去了)
  • します (shimasu - 做) → しました (shimashita - 做了)
  • 見ます (mimasu - 看) → 見ました (mimashita - 看了)

B. 普通形 (普通形) - た形 / だ形 (ta-form / da-form)

这是动词过去式的普通形（也叫简体），变化规则比礼貌形复杂，需要根据动词的 て形 (te-form) 的变化规则来记忆。普通形主要用于和家人、朋友等关系亲近的人说话，或用于书面语、从句中。

规则（与て形变化类似）：

  1. 二类动词 (一段動詞 - Ichidan Verbs):

    • 去掉词尾的 る (ru)，加上 た (ta)。
    • 例：
      • 食べる (taberu - 吃) → 食べた (tabeta)
      • 見る (miru - 看) → 見た (mita)
      • 寝る (neru - 睡觉) → 寝た (neta)

  2. 一类动词 (五段動詞 - Godan Verbs):

    • 需要根据词尾的假名发生 音便 (onbin) 变化，然后加上 た (ta) 或 だ (da)。
    • 词尾为 う (u), つ (tsu), る (ru) → 变成 った (tta)
      • 例：買う (kau - 买) → 買った (katta)
      • 待つ (matsu - 等待) → 待った (matta)
      • 帰る (kaeru - 回家) → 帰った (kaetta)
    • 词尾为 く (ku) → 变成 いた (ita)
      • 例：書く (kaku - 写) → 書いた (kaita)
      • 例外: 行く (iku - 去) → 行った (itta)
    • 词尾为 ぐ (gu) → 变成 いだ (ida)
      • 例：泳ぐ (oyogu - 游泳) → 泳いだ (oyoida)
    • 词尾为 す (su) → 变成 した (shita)
      • 例：話す (hanasu - 说话) → 話した (hanashita)
    • 词尾为 ぬ (nu), ぶ (bu), む(mu) → 变成 んだ (nda)
      • 例：死ぬ (shinu - 死) → 死んだ (shinda)
      • 例：遊ぶ (asobu - 玩) → 遊んだ (asonda)
      • 例：読む (yomu - 读) → 読んだ (yonda)

  3. 三类动词 (不規則動詞 - Irregular Verbs):

    • する (suru - 做) → した (shita)
    • 来る (くる - kuru - 来) → 来た (きた - kita) (注意读音)

记忆提示: 动词的 た形 的变化规则，只需要把 て形 的 て (te) 换成 た (ta)，把 で (de) 换成 だ (da) 即可。

2. 形容词 (Adjective) 的过去式

A. い形容词 (i-Adjectives)

  • 礼貌形: 将词尾的 い(i) 去掉，加上 かったです(katta desu)。
    • 例：
      • 高いです (takai desu - 高的/贵的) → 高かったです (takakatta desu)
      • おいしいです (oishii desu - 好吃的) → おいしかったです (oishikatta desu)
  • 普通形: 将词尾的 い(i) 去掉，加上 かった (katta)。
    • 例：
      • 高い (takai) → 高かった (takakatta)
      • おいしい (oishii) → おいしかった (oishikatta)
  • 特殊: いい (ii - 好) / よい (yoi - 好)
    • 礼貌形: よかったです (yokatta desu)
    • 普通形: よかった (yokatta) (注意：いい 的过去式需要用其原型 よい 来变形)

B. な形容词 (na-Adjectives / 形容动词)

な形容词的过去式变化与名词类似，是通过改变其后的助动词 です/だ 来实现的。

  • 礼貌形: 在形容词词干后加上 でした (deshita)。
    • 例：
      • きれいです (kirei desu - 漂亮的/干净的) → きれいでした (kirei deshita)
      • 静かです (shizuka desu - 安静的) → 静かでした (shizuka deshita)
  • 普通形: 在形容词词干后加上 だった (datta)。
    • 例：
      • きれいだ (kirei da) → きれいだった (kirei datta)
      • 静かだ (shizuka da) → 静かだった (shizuka datta)

3. 名词 + です/だ (Noun + Copula) 的过去式

名词本身没有过去式变化，而是通过其后的判断助动词 です (desu) 或 だ (da) 的过去式来表示过去的状态。其变化规则与 な形容词 完全相同。

  • 礼貌形: ～です (desu) → ～でした (deshita)
    • 例：
      • 学生です (gakusei desu - 是学生) → 学生でした (gakusei deshita - 过去是学生)
      • 雨です (ame desu - 是雨天) → 雨でした (ame deshita - 过去是雨天)
  • 普通形: ～だ (da) → ～だった (datta)
    • 例：
      • 学生だ (gakusei da) → 学生だった (gakusei datta)
      • 雨だ (ame da) → 雨だった (ame datta)

总结

  • 日语的过去式表示过去发生的动作或状态。
  • 主要涉及动词、い形容词、な形容词和名词+です/だ的变化。
  • 分为礼貌形（通常以 ～ました 或 ～でした 结尾）和普通形（通常以 ～た/だ 或 ～かった/だった 结尾）。
  • 动词普通形的过去式（た形）变化最为复杂，与て形变化规则紧密相关，需要重点记忆。
  • な形容词和名词+です/だ的过去式变化规则相同。
  • 在实际应用中，需要根据对话对象和场合选择合适的语体（礼貌形或普通形）。