wordmark

日语 - 职业名词

日本語 (Japanese) ローマ字 (Romaji) 中文 (Chinese) 英文 (English)
アイドル aidoru 偶像 (艺人) Idol (entertainment)
アナウンサー anaunsā 播音员 Announcer
アニメーター animētā 动画师 Animator
アナリスト anarisuto 分析师 Analyst
アルバイト (バイト) arubaito (baito) 打工, 兼职 (人员) Part-time worker
医(い)者(しゃ) isha 医生 Doctor (medical)
イラストレーター irasutorētā 插画师 Illustrator
ウエイター / ウエイトレス weitā / weitoresu 服务员 (男/女) Waiter / Waitress
受(うけ)付(つけ) uketsuke 接待员 Receptionist
占(うらな)い師(し) uranaishi 占卜师 Fortune teller
運(うん)転(てん)手(しゅ) / ドライバー untenshu / doraibā 司机 Driver
映(えい)画(が)監(かん)督(とく) eiga kantoku 电影导演 Film Director
営(えい)業(ぎょう)担(たん)当(とう) eigyō tantō 销售代表 Sales Representative
演(えん)奏(そう)家(か) ensōka 演奏家 Instrumentalist, Performer
エンジニア enjinia 工程师 Engineer
音(おん)楽(がく)家(か) ongakuka 音乐家 Musician
会(かい)計(けい)士(し) kaikeishi 会计师 Accountant
外(がい)交(こう)官(かん) gaikōkan 外交官 Diplomat
介(かい)護(ご)福(ふく)祉(し)士(し) kaigo fukushishi 护理师, 护工 Certified Care Worker
会(かい)社(しゃ)員(いん) kaishain 公司职员 Company employee, Office worker
科(か)学(がく)者(しゃ) kagakusha 科学家 Scientist
課(か)長(ちょう) kachō 科长 (部门主管) Section Manager
菓(か)子(し)職(しょく)人(にん) / パティシエ kashi shokunin / patishie 点心师, 糕点师 Pastry Chef, Confectioner
歌(か)手(しゅ) kashu 歌手 Singer
カメラマン / 写(しゃ)真(しん)家(か) kameraman / shashinka 摄影师 Photographer
看(かん)護(ご)師(し) kangoshi 护士 Nurse
監(かん)督(とく) kantoku 导演; 教练 Director; Coach
漢(かん)方(ぽう)医(い) kanpōi 汉方医生, 中医 Kampo (Traditional Japanese Medicine) Doctor
記(き)者(しゃ) kisha 记者 Journalist, Reporter
技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ) gijutsusha 技术员 Technician
客(きゃく)室(しつ)乗(じょう)務(む)員(いん) (CA) kyakushitsu jōmuin 空乘人员 Flight Attendant / Cabin Crew
教(きょう)師(し) kyōshi 教师 Teacher (profession)
教(きょう)授(じゅ) kyōju 教授 Professor
行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し) gyōsei shoshi 行政书士 (法律文书代笔) Administrative Scrivener (Legal document specialist)
漁(りょう)師(し) ryōshi 渔夫 Fisherman
銀(ぎん)行(こう)員(いん) ginkōin 银行职员 Bank Clerk / Teller
警(けい)察(さつ)官(かん) keisatsukan 警察 Police Officer
警(けい)備(び)員(いん) keibiin 保安 Security Guard
芸(げい)術(じゅつ)家(か) geijutsuka 艺术家 Artist
芸(げい)能(のう)人(じん) / タレント geinōjin / tarento 艺人 Entertainer, Talent, Celebrity
劇(げき)作(さっ)家(か) gekisakka 剧作家 Playwright, Dramatist
建(けん)築(ちく)家(か) kenchikuka 建筑师 Architect
研(けん)究(きゅう)者(しゃ) kenkyūsha 研究员 Researcher
建(けん)設(せつ)作(さ)業(ぎょう)員(いん) kensetsu sagyōin 建筑工人 Construction Worker
公(こう)認(にん)会(かい)計(けい)士(し) kōnin kaikeishi 注册会计师 Certified Public Accountant (CPA)
広(こう)告(こく)代(だい)理(り)店(てん)員(いん) kōkoku dairiten'in 广告代理商职员 Advertising Agency Employee
講(こう)師(し) kōshi 讲师 Lecturer, Instructor
工(こう)場(じょう)作(さ)業(ぎょう)員(いん) kōjō sagyōin 工厂工人 Factory Worker
公(こう)務(む)員(いん) kōmuin 公务员 Civil Servant, Public Official
校(こう)長(ちょう) kōchō 校长 Principal (of a school)
コメディアン / お笑(わら)い芸(げい)人(にん) komedian / owarai geinin 喜剧演员 Comedian
コンサルタント konsarutanto 咨询顾问 Consultant
作(さっ)家(か) sakka 作家 Writer, Author
作(さっ)曲(きょく)家(か) sakkyokuka 作曲家 Composer
裁(さい)判(ばん)官(かん) saibankan 法官 Judge
司(し)書(しょ) shisho 图书管理员 Librarian
歯(し)科(か)医(い) shikai 牙医 Dentist
自(じ)衛(えい)官(かん) jieikan 自卫队队员 Self-Defense Forces Personnel
システムエンジニア (SE) shisutemu enjinia 系统工程师 Systems Engineer (SE)
事(じ)務(む)員(いん) jimuin 事务员, 文员 Office Clerk, Administrative Staff
ジャーナリスト jānarisuto 新闻工作者 Journalist
住(じゅう)職(しょく) jūshoku 住持 (佛寺) Chief Priest (Buddhist temple)
獣(じゅう)医(い)師(し) jūishi 兽医 Veterinarian
従(じゅう)業(ぎょう)員(いん) jūgyōin 雇员 Employee
主(しゅ)婦(ふ) / 主(しゅ)夫(ふ) shufu / shufu 家庭主妇 / 家庭主夫 Housewife / Househusband
首(しゅ)相(しょう) shushō 首相 Prime Minister
小(しょう)説(せつ)家(か) shōsetsuka 小说家 Novelist
消(しょう)防(ぼう)士(し) shōbōshi 消防员 Firefighter
職(しょく)人(にん) shokunin 工匠, 手艺人 Artisan, Craftsman
神(しん)父(ぷ) shinpu 神父 (天主教) Priest (Catholic)
心(しん)理(り){カウンセラー} shinri kaunserā 心理咨询师 Psychologist, Counselor
声(せい)優(ゆう) seiyū 声优, 配音演员 Voice Actor/Actress
政(せい)治(じ)家(か) seijika 政治家 Politician
整(せい)備(び)士(し) seibishi 修理工, 机械师 Mechanic
製(せい)パン(ぱん)士(し) / パン屋(や)さん seipanshi / pan'yasan 面包师 Baker
世(せ)話(わ)人(にん) sewanin 照顾者, 世話人 Caretaker,世話人
税(ぜい)理(り)士(し) zeirishi 税务师 Tax Accountant
先(せん)生(せい) sensei 老师; 医生(尊称); 专家(尊称) Teacher; Doctor (address); Master (expert)
船(せん)長(ちょう) senchō 船长 Ship Captain
僧(そう)侶(りょ) sōryo 僧侣 Buddhist Monk/Priest
大(だい)工(く) daiku 木匠 Carpenter
大(だい)統(とう)領(りょう) daitōryō 总统 President (of a country)
タクシー運(うん)転(てん)手(しゅ) takushī untenshu 出租车司机 Taxi Driver
宅(たく)配(はい)便(びん)の人(ひと) takuhaibin no hito 快递员 Delivery Person
探(たん)偵(てい) tantei 侦探 Detective
ダンサー dansā 舞者 Dancer
調(ちょう)理(り)師(し) / シェフ chōrishi / shefu 厨师 Cook / Chef
通(つう)訳(やく)者(しゃ) tsūyakusha 口译员 Interpreter
デザイナー dezainā 设计师 Designer
電(でん)気(き)工(こう) / 電(でん)気(き)技(ぎ)師(し) denki kō / denki gishi 电工 / 电气工程师 Electrician / Electrical Engineer
店(てん)員(いん) ten'in 店员 Shop Assistant, Clerk
添(てん)乗(じょう)員(いん) tenjōin 导游, 领队 Tour Conductor, Tour Guide
動(どう)物(ぶつ)園(えん)飼(し)育(いく)員(いん) dōbutsuen shiikuin 动物园饲养员 Zookeeper
図(と)書(しょ)館(かん)員(いん) toshokan'in 图书管理员 Librarian (general staff)
塗(と)装(そう)工(こう) tosōkō 油漆工 Painter (industrial/house)
農(のう)家(か) nōka 农民, 农户 Farmer
配(はい)管(かん)工(こう) haikankō 管道工 Plumber
配(はい)達(たつ)員(いん) haitatsuin 送货员, 配送员 Delivery Person
俳(はい)優(ゆう) / 役(やく)者(しゃ) haiyū / yakusha 演员 Actor / Actress
パイロット pairotto 飞行员 Pilot
販(はん)売(ばい)員(いん) hanbaiin 销售员 Salesperson, Sales Clerk
バーテンダー bātendā 酒保 Bartender
バリスタ barisuta 咖啡师 Barista
美(び)容(よう)師(し) biyōshi 美容师, 发型师 Beautician, Hairdresser
秘(ひ)書(しょ) hisho 秘书 Secretary
評(ひょう)論(ろん)家(か) hyōronka 评论家 Critic, Commentator
ファッションデザイナー fasshon dezainā 时装设计师 Fashion Designer
不(ふ)動(どう)産(さん)業(ぎょう)者(しゃ) fudōsan gyōsha 房地产经纪人/公司 Real Estate Agent/Company
フリーター furītā 自由职业者 (偏兼职) Freeter (typically part-time, non-career jobs)
フリーランス furīransu 自由职业者 (偏专业) Freelancer
プログラマー / 開(かい)発(はつ)者(しゃ) puroguramā / kaihatsusha 程序员 / 开发人员 Programmer / Developer
弁(べん)護(ご)士(し) bengoshi 律师 Lawyer, Attorney
編(へん)集(しゅう)者(しゃ) henshūsha 编辑 Editor
保(ほ)育(いく)士(し) hoikushi 保育员 (幼儿教师) Nursery School Teacher, Childcare Worker
保(ほ)険(けん)セールスパーソン hoken sērusupāson 保险销售员 Insurance Salesperson
牧(ぼく)師(し) bokushi 牧师 (新教) Pastor (Protestant)
翻(ほん)訳(やく)者(しゃ) hon'yakusha 笔译员 Translator (written)
マーケター māketā 市场营销人员 Marketer
漫(まん)画(が)家(か) mangaka 漫画家 Manga Artist
モデル moderu 模特 Model
薬(やく)剤(ざい)師(し) yakuzaishi 药剂师 Pharmacist
溶(よう)接(せつ)工(こう) yōsetsukō 焊接工 Welder
幼(よう)稚(ち)園(えん)教(きょう)諭(ゆ) yōchien kyōyu 幼儿园教师 Kindergarten Teacher
理(り)学(がく)療(りょう)法(ほう)士(し) rigaku ryōhōshi 物理治疗师 Physical Therapist
料(りょう)理(り)人(にん) ryōrinin 厨师, 做饭的人 Cook
レポーター repōtā 报道记者 Reporter
ウェブデザイナー webu dezainā 网页设计师 Web Designer