wordmark

韩国 - 美食

韩国料理以其独特的风味和健康的理念吸引着众多食客。

  • 烤肉 (Korean BBQ / Gogi-gui): 牛肉(烤牛排 Galbi、烤牛肉 불고기 Bulgogi)、猪肉(五花肉 Samgyeopsal)等,通常自己动手烤制,搭配生菜、泡菜和各种小菜 (Banchan)。
  • 拌饭 (비빔밥 / Bibimbap): 将米饭、蔬菜、肉类、鸡蛋和辣椒酱拌在一起食用,营养丰富,全州拌饭尤为出名。
  • 泡菜 (Kimchi) 与小菜 (Banchan): 韩国餐桌上必不可少的部分,种类繁多,风味各异。
  • 汤与炖菜 (Guk / Tang / Jjigae): 如人参鸡汤 (Samgyetang)、泡菜汤 (Kimchi Jjigae)、大酱汤 (Doenjang Jjigae)、部队锅 (Budae Jjigae) 等。
  • 面条: 冷面 (Naengmyeon)、炸酱面 (Jajangmyeon)、刀削面 (Kalguksu)。
  • 海鲜: 釜山的札嘎其市场 (Jagalchi Market) 是品尝新鲜海产的好地方,如生鱼片 (Hoe)、海鲜锅 (Haemultang)。
  • 街头小吃: 炒年糕 (Tteokbokki)、鱼饼 (Eomuk / Odeng)、紫菜包饭 (Gimbap)、鸡蛋糕 (Gyeran-ppang)、糖饼 (Hotteok) 等。
  • 饮品与甜点: 烧酒 (Soju)、米酒 (Makgeolli)、香蕉牛奶、刨冰 (Bingsu)。
  • 紫菜包饭: 김밥 gimbap
  • 烧酒: 소주 Soju
  • 马格利: 막걸리 Makgeolli, 又称农酒,是朝鲜半岛一种用米发酵而制成的浊米酒(醪醴)
  • 按酒: 안주 Anju, 下酒菜, 如花生、辣炒章鱼、猪脚、泡菜拼豆腐
  • 饭馔:반찬 Banchan 俗称伴菜,是朝鲜族就米饭食用的各种小菜,食毕可添加。
  • 豆酱:된장 Doenjang
  • 苦椒醬:고추장 Gochujang
  • 打糕:떡 Tteok
  • 先农汤、雪浓汤: 설렁탕 Seolleongtang 用牛腿骨制成的汤
  • 朝鲜泡菜: 김치 Kimchi
  • 氷水: 팥빙수 Patbingsu
  • 韩式炸鸡: 양념 치킨 Korean fried chicken