【零基础说英语 - 第92课】想要与礼貌表达 (want & would like)

上节回顾

第 91 课学习了 have（有）及其第三人称单数 has，以及表示“必须、不得不做某事”的实用口语表达 have to + 动词原形。

本节单词

• want 想要
• would like 想要（更礼貌客气，常缩写为 I'd like）
• water 水
• coffee 咖啡

用法释义

1. want vs would like：
   • want 表示直截了当的“想要”，日常随意交流可以用，但对陌生人或服务人员直接说 I want... 听起来会有些生硬；
   • would like 是极其礼貌、得体的“想要”，相当于中文里的“我想来一份……”或“劳驾给我……”。在国外点餐、买咖啡、乘飞机时，这是最推荐的高情商表达！
2. 日常缩写：
   • I would like 口语中几乎总是缩写为 I'd like /aɪd laɪk/；
3. 常用万能句型：
   • I would like + 物品 + , please.（请给我一份……）
   • What would you like?（您想要点什么呢？）

实例讲解

I want an apple.
我想要一个苹果。（语气较直接）

I would like a glass of water, please.
劳驾，请给我一杯水。（委婉得体）

I'd like a cup of coffee.
我想来一杯咖啡。

What would you like to drink?
您想喝点什么？

在日常生活中，记住在任何请求后面加上一个词 please（请），会让你的英语听起来非常亲切友善。

情景对话

Server: Good afternoon! What would you like?
Tom:    Hello! I'd like a cup of coffee, please.
Server: Hot coffee or iced coffee?
Tom:    Hot coffee, please.
Server: Anything else?
Tom:    No, thank you. That's all.

对话翻译： 店员：下午好！您想来点什么？ Tom： 您好！我想来一杯咖啡。 店员：热咖啡还是冰咖啡？ Tom： 请给我热咖啡。 店员：还要别的吗？ Tom： 不要了，谢谢。就这些。

举一反三

1. 模仿点单，用 I'd like ..., please 练习点一杯水（water）或咖啡（coffee）；
2. 试着把后面换成前面学过的物品，比如 I'd like two apples, please；
3. 牢记这个口诀：和朋友聊天用 want，在外点餐买单用 would like。